Criminal Minds 1x9: Entgleist (Derailed). Staffel 1, Folge 9. Mit Zitaten von Robert Oxton Bolton und Albert Einstein.
Erstausstrahlung: 23. November 2005 • Laufzeit: 60 Min.
Hotchner und Gideon müssen schnell handeln, um Elle und die anderen Geiseln in einem Zug vor einem wahnsinnigen Mitreisenden zu retten, der mit Mord droht.
"Eine Überzeugung ist nicht bloß eine Idee, die unser Kopf erzeugt, sondern die von ihm Besitz ergreift."
"A belief is not merely an idea the mind possesses. It is an idea that possesses the mind."
"Eine Frage raubt mir den Verstand. Bin ich verrückt oder alle anderen im Land?"
"The question that sometimes drives me hazy: Am I, or the others crazy?"