Criminal Minds 1x1: Der Abgrund (Extreme Aggressor). Staffel 1, Folge 1. Mit Zitaten von Joseph Conrad, Ralph Waldo Emerson und Samuel Beckett und weiteren Autoren.
Erstausstrahlung: 22. September 2005 • Laufzeit: 60 Min.
CRIMINAL MINDS handelt von einem FBI-Team, das gefährliche Täter anhand ihrer Psychologie analysiert, um zukünftige Straftaten zu verhindern.
"Der Glaube an eine übernatürliche Quelle des Bösen ist unnötig. Der Mensch allein ist zu jeder möglichen Art von Bösem fähig."
"The belief in a supernatural source of evil is not necessary. Men alone are quite capable of every wickedness."
"Alles ist ein Rätsel, und der Schlüssel zu einem Rätsel ist ein weiteres Rätsel."
"All is a riddle, and the key to a riddle is another riddle."
"Wieder versuchen. Wieder scheitern. Besser scheitern."
"Try again, fail again. Fail better."
"Tue es oder tue es nicht. Es gibt kein Versuchen."
"Try not, do or do not."
"Je weiter man zurückblicken kann, desto weiter wird man vorausschauen."
"The farther backward you can look, the farther forward you will see."
"Wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein."
"When you look long into an abyss, the abyss looks into you."