Criminal Minds 5x10: Der Weg der Rose (The Slave of Duty). Staffel 5, Folge 10. Mit Zitaten von W. S. Gilbert, Oliver Wendell Holmes und Ralph Waldo Emerson.
Erstausstrahlung: 9. Dezember 2009 • Laufzeit: 60 Min.
Während Agent Hotchner eine Auszeit von der BAU nimmt, muss das Team einen Einbruch in ein Wohnhaus aufklären.
"Die Liebe ist der Grund, warum die Welt sich dreht."
"It's love that makes the world go round."
"Dort, wo wir lieben, ist unser Zuhause. Unsere Füße können es verlassen, aber nicht unsere Herzen."
"Where we love is home, home that our feet may leave, but not our hearts."
"Was hinter uns liegt und was vor uns liegt sind kleine Angelegenheiten verglichen mit dem, was in uns liegt."
"What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us."