Criminal Minds 5x2: Die Quelle des Leids (Haunted). Staffel 5, Folge 2. Mit Zitaten von Emily Dickinson und Polybius.
Erstausstrahlung: 30. September 2009 • Laufzeit: 60 Min.
Ein gestörter Mann tötet mehrere Personen in einer Apotheke, die BAU muss herausfinden, was ihn dazu brachte, bevor er weitere Personen verletzt.
"Man muss keine Kammer sein um sich verfolgt zu fühlen und auch kein Haus. Das Hirn hat genug Korridore, die den materiellen Raum überflügeln."
"One need not be a chamber to be haunted, one need not to be a house. The brain has corridors surpassing material place."
"Es gibt keinen so furchtbaren Zeugen, keinen so übermächtigen Ankläger, als das Gewissen, das in der Seele eines jeden wohnt."
"There is no witness so dreadful, no accuser so terrible as the conscience that dwells in the heart of every man."