Criminal Minds 5x5: Von der Wiege bis zur Bahre (Cradle to Grave). Staffel 5, Folge 5. Zitat von William D. Tammeus.
Erstausstrahlung: 21. Oktober 2009 • Laufzeit: 60 Min.
Das Team jagt einen Verdächtigen, der junge Frauen schwängert, sie zur Geburt zwingt und dann tötet.
"Man erkennt die Natur erst dann, wenn man versteht warum ein Kind seinen Eltern bei jeder Karussellrunde zuwinkt, und warum die Eltern jedes Mal zurückwinken."
"You don't really understand human nature unless you know why a child on a merry-go-round will wave at his parents every time around -- and why his parents will always wave back."