Criminal Minds 5x9: Der Reaper (100). Staffel 5, Folge 9. Mit Zitaten von Friedrich Nietzsche und Haniel Long.
Erstausstrahlung: 25. November 2009 • Laufzeit: 60 Min.
Das BAU-Team hilft Hotchner, den Reaper zu finden und seine Familie rechtzeitig zu retten.
"Wer mit Ungeheuern kämpft, mag zusehen, dass er nicht zum Ungeheuer wird. Und wenn du lange in einen Abgrund blickst, blickt der Abgrund auch in dich hinein."
"He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. And if you gaze for long into an abyss, the abyss gazes also into you."
"Unsere besten Eigenschaften stecken wir in unsere Liebe für unsere Familie, denn sie ist das Maß für unsere Stabilität, und sie bestimmt unsere Loyalität."
"So much of what is best in us is bound up in our love of family, that it remains the measure of our stability because it measures our sense of loyalty."