Criminal Minds 1x12: 24 Stunden (What Fresh Hell?). Staffel 1, Folge 12. Mit Zitaten von Wystan Hugh Auden und Elizabeth Barriet Browning.
Erstausstrahlung: 11. Januar 2006 • Laufzeit: 60 Min.
Gideon, Hotchner und ihr Team untersuchen die verdächtige Entführung eines jungen Mädchens aus einem Stadtpark.
"Das Böse ist unspektakulär und stets menschlich, es teilt unser Bett und sitzt mit uns am Tisch."
"Evil is always unspectacular and always human. And shares our bed...and eats at our table."
"Bewerte die Arbeit nicht ehe der Tag vergangen und das Werk vollendet ist."
"Measure not the work until the day's out and the labor done."