Criminal Minds 5x16: Hoffen und Bangen (Mosley Lane). Staffel 5, Folge 16. Mit Zitaten von Friedrich Nietzsche und Emily Dickinson.
Erstausstrahlung: 3. März 2010 • Laufzeit: 60 Min.
Das BAU-Team erstellt ein Profil eines Kindesentführers, der möglicherweise seit über acht Jahren Kinder festhält.
"Die Hoffnung ist das übelste aller Übel, weil sie die Qual der Menschen verlängert."
"Hope is the worst of evils, for it prolongs the torments of man."
"Die Hoffnung ist das Federding, das in der Seel' sich birgt und Weisen ohne Worte singt und niemals müde wird."
"Hope is the thing with feathers, that perches in the soul, and sings the tune without the words, and never stops at all."