Criminal Minds 2x4: Psychodrama (Psychodrama). Staffel 2, Folge 4. Mit Zitaten von Oscar Wilde und Milan Kundera.
Erstausstrahlung: 11. Oktober 2006 • Laufzeit: 60 Min.
Gideon, Hotchner und ihr Team erstellen ein Täterprofil eines Bankräubers, der seine Opfer zwingt, sich auszuziehen, bevor er flieht.
"Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er sein Gesicht zeigt. Gib ihm eine Maske und er wird dir die Wahrheit sagen."
"Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth."
"Der Grund für das Sich schämen ist nicht ein persönlicher Fehler, sondern dass diese Erniedrigung von Jedermann gesehen wird."
"The basis of shame is not some personal mistake of ours, but that this humiliation is seen by everyone."