Criminal Minds 6x8: Spiegelbild der Sehnsucht (Reflection of Desire). Staffel 6, Folge 8. Mit Zitaten von Marilyn Monroe und Penelope Garcia.
Erstausstrahlung: 10. November 2010 • Laufzeit: 60 Min.
Eine entführte Frau wird tot in einer Gasse in Georgetown gefunden, und das BAU-Team sucht den Mörder, bevor er erneut zuschlagen kann.
"Der Ruhm vergeht, bisher hatte ich dich, Ruhm. Wenn er vergeht, werde ich immer gewusst haben, dass er vergänglich ist. Er ist also etwas, das in mir lebt, aber ich lebe nicht in ihm."
"Fame will go by and, so long, I've had you, fame. If it goes by, I've always known it was fickle. So at least it's something I experience, but that's not where I live."
"Ich glaube, die Menschlichkeit wurde aus Konflikten geboren. Vielleicht haben wir deshalb alle eine dunkle Seite. Manche bekennen sich zu ihr, andere haben keine Wahl. Der Rest von uns kämpft dagegen an. Aber am Ende ist sie doch so natürlich wie die Luft, die wir atmen. An irgendeinem Punkt muss sich jeder der Wahrheit stellen: Sich selbst. Für mich ist dieser Tag nun gekommen (Garcia in einem Theaterstück.)"
"I believe humanity was born in conflict. Maybe that's why in all of us lives a dark side. Some of us choose to embrace it. Some have no choice. The rest of us fight it. And at the end, it's as natural as the air we breathe. At some point, all of us are faced to face the truth. Ourselves."