Criminal Minds 6x13: Bis dass der Tod... (The Thirteenth Step). Staffel 6, Folge 13. Mit Zitaten von Friedrich Nietzsche und William Glasser.
Erstausstrahlung: 26. Januar 2011 • Laufzeit: 60 Min.
Das BAU-Team verfolgt ein Liebespaar, das auf einer Mordserie auf der Autobahn ist. Prentiss erhält beunruhigende Nachrichten von ihrem früheren Interpol-Chef.
"Was eigentlich gegen das Leiden empört, ist nicht das Leiden an sich, sondern das Sinnlose des Leidens."
"What really raises one's indignation against suffering is not suffering intrinsically, but the senselessness of suffering."
"Schmerzliche Dinge, die uns in der Vergangenheit wiederfahren sind, haben viel damit zu tun, wer wir heute sind."
"What happened in the past that was painful has a great deal to do with what we are today."