Criminal Minds 4x12: Gute Nachbarn (Soul Mates). Staffel 4, Folge 12. Mit Zitaten von Sigmund Freud und C. Northcote Parkinson.
Erstausstrahlung: 14. Januar 2009 • Laufzeit: 60 Min.
Das BAU-Team vermutet, dass ein Mitglied einer wohlhabenden Gemeinde in Atlanta für das Verschwinden einer jungen Frau verantwortlich ist und möglicherweise einen Komplizen hatte.
"Die Sterblichen können kein Geheimnis verbergen. Wessen Lippen schweigen, der schwätzt mit den Fingerspitzen; aus allen Poren dringt ihm der Verrat."
"No mortal can keep a secret. If his lips are silent, he chatters with his fingertips; betrayal oozes out of him at every pore."
"Verdrängung ist die tödlichste Form der Verleugnung."
"Delay is the deadliest form of denial."