Criminal Minds 3x14: Jahrestag (Damaged). Staffel 3, Folge 14. Mit Zitaten von Dr. Rhawn Joseph und Arthur Rubinstein.
Erstausstrahlung: 2. April 2008 • Laufzeit: 60 Min.
Rossi untersucht einen ungelösten Mordfall von vor fast 20 Jahren, bei dem zwei junge Eltern ums Leben kamen, und das BAU-Team unterstützt ihn dabei.
"In uns allen steckt noch das Kind, das wir einmal waren. Dieses Kind bildet die Grundlage für das, was wir wurden, was wir sind und was wir sein werden."
"Within the core of each of us is the child we once were. This child constitutes the foundation of what we have become, who we are, and what we will be."
"Es gibt kein Rezept für den Erfolg, außer vielleicht die bedingungslose Akzeptanz des Lebens und all dessen, was es bringt."
"There is no formula for success except perhaps an unconditional acceptance of life and what it brings."