Criminal Minds 3x12: Das dritte Leben (3rd Life). Staffel 3, Folge 12. Mit Zitaten von Daisy Bates und William Shakespeare.
Erstausstrahlung: 9. Januar 2008 • Laufzeit: 60 Min.
Die Behavioral Analysis Unit erstellt ein Profil eines Serienmörders, der zwei Jugendliche entführt und einen tötet; der andere wird sterben, wenn sie ihn nicht rechtzeitig stoppen.
"Kein Mensch, der ein Ideal auf seine eigene Art anstrebt, ist ohne Feinde."
"No man or woman who tries to pursue an ideal in his or her own way is without enemies."
"Das ist ein weiser Vater, der sein eigenes Kind kennt."
"It is a wise father that knows his own child."