Criminal Minds 10x6: Mirror Man (Boxed In). Staffel 10, Folge 6. Mit Zitaten von Jean Baudrillard und A. J. Brown Jr..
Erstausstrahlung: 5. November 2014 • Laufzeit: 60 Min.
Das BAU-Team hat Schwierigkeiten, ein gemeinsames Merkmal unter den männlichen Opfern in Montana zu finden, was die Täterprofilierung erschwert. Zudem muss JJ sich mit ihren Gefühlen über den tragischen Tod ihrer Schwester auseinandersetzen.
"Es ist nichts Lustiges an Halloween, dieses boshafte Fest spiegelt vielmehr der Kinder teuflisches Bedürfnis nach Rache an der Welt der Erwachsenen wider."
"There is nothing funny about Halloween. This sarcastic festival reflects, rather, an infernal demand for revenge by children on the adult world."
"Gib deinen Kindern immer einen Gutenachtkuss, auch dann, wenn sie schon eingeschlafen sind."
"Always kiss your children good night, even if they're already asleep."