Criminal Minds 10x20: Der leere Teller (A Place at the Table). Staffel 10, Folge 20. Mit Zitaten von Friedrich Nietzsche und George Bernard Shaw.
Erstausstrahlung: 15. April 2015 • Laufzeit: 60 Min.
Eine Familie aus Maryland wird tot am Esstisch aufgefunden, das Team verfolgt ihre Angehörigen und Freunde, um Geheimnisse aufzudecken. Hotch versucht, mit seinem an Alzheimer erkrankten Schwiegervater Roy Frieden zu schließen.
"Wenn man keinen guten Vater hat, so soll man sich einen anschaffen."
"When one has not had a good father, one must create one."
"Wir werden nicht durch unsere Erinnerungen an die Vergangenheit weise, sondern durch die Verantwortung für unsere Zukunft."
"We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future."