Criminal Minds 8x3: Hinter Glas (Through the Looking Glass). Staffel 8, Folge 3. Mit Zitaten von Goethe und Lewis Carroll.
Erstausstrahlung: 17. Oktober 2012 • Laufzeit: 60 Min.
Als eine Familie in Kansas tot aufgefunden wird und eine andere verschwindet, sucht die BAU nach einem Zusammenhang, um die Täter zu fassen. Hotch erhält überraschende Neuigkeiten von Beth.
"Das Betragen ist ein Spiegel, in welchem jeder sein Bild zeigt."
"Behavior is the mirror in which everyone shows their true image."
"Eines der großen Geheimnisse des Lebens ist, dass nur das, was wir für andere tun, unsere Mühe wirklich wert ist."
"One of the deep secrets of life is that all that is really worth the doing is what we do for others."